Семинар Группы по истории этнологии и антропологии 26 мая
Уважаемые коллеги, 26 мая в 15.00 в зале заседаний на 18 этаже (в смешанном формате) состоится семинар Группы по истории этнологии и антропологии (руководитель д.и.н. М.М.Керимова).
С докладом «Межкультурные взаимодействия и проблемы коммуникации: от междисциплинарных исследований к трансдисциплинарности» выступят Запромётова О.М. (к.б.н., магистр богословия, канд. культурологии – независимый исследователь) и Киященко Л.П. (д.ф.н. – ведущий научный сотрудник Института философии РАН, Сектор междисциплинарных проблем научно-технического развития).
Последнее время специалисты всё больше воспринимают культурные явления через призму разнообразия и множественности с помощью соответствующей трансформации арсенала методологических средств. В нашем случае таковым выступил трансдисциплинарный (ТД) подход (разновидность когнитивной науки, исследующей сознание человека). Стремительно развивающаяся новая информационная культура формирует иные представления о нашей общей интеллектуальной истории. Речь идёт о среде обитания и её ценностях, изменяющих отчасти и самого человека. Когнитивистика захватывает всё большее число различных областей знания: лингвистику, герменевтику, историю, нейрофизиологию, психологию и др., обогащая исторические исследования не только возможностями междисциплинарных подходов, но и новыми направлениями научных поисков.
Использование такого подхода к библейским текстам учитывает важность антропологического поворота «как особой конструктивистской миссии трансдисциплинарного познания человека». Однако анализ основополагающих библейских понятий[1] требует развития определенных компетенций, что нами будет продемонстрировано на примере концепта[2] торы. Как и все древние тексты, отражающие культурную память человечества, библейские тексты хранят следы формирования основополагающих представлений человека о себе самом и о смысле своего существования. В них нам явлены свидетельства предфилософских истоков и оснований становления философского дискурса. Рассмотрение концептуализации основополагаюих библейских представлений в оптике предлагаемого подхода не только позволяет преоткрыть глубинные смыслы основополагающих понятий, заложенные в Священном Писании, но и ставит перед исследователями новые задачи, касающиеся коммуникативных практик, требующих философской рефлексии.
В докладе речь пойдёт о новых возможностях, которые открывает трансдисциплинарный подход, и проблемах, неотвратимо возникающих при комплексных исследованиях. Главной задачей ТД сотрудничества является поиск путей развития необходимых компетенций для плодотворного межкультурного взаимодействия на благо всего разнообразия культур представленных человечеством на нашей планете. Использование ТД подхода демонстрируется докладчиками в контексте перевода Библии на языки малочисленных народов России, что позволяет интегрировать филологические, культурологические, социальные, образовательные и другие аспекты, способствует ревитализации языков находящихся под угрозой исчезновения.
[1] Первопонятия (термин, предложенный М. Эпштейном, 2022) представляют собой древние, универсальные мыслеобразования, более или менее общие для всего человечества, и принадлежат к сфере коллективного сознания, а не бессознательного. Это своего рода антропологические универсалии, первоэлементы общечеловеческого опыта, преломленные через национальные языки и культуры. [2] Концепт, следуя одному из его пониманий, схватывает жизненное событие в языке одновременно по вертикали и по горизонтали, что в целом характерно для всякой религиозной мысли.